Эвриклея (abuela_ama) wrote,
Эвриклея
abuela_ama

детские книжки

а вчера моей девочке папа принёс две новые книжки-сборники.
Одна мультяшная, диснеевская, 100 сюжетов упрощены-собраны, с замечательными картинками.
Другая -- сказки Шарля Перро, в большом формате с чудесными иллюстрациями. Аннотация: для чтения родителями детям младшего возраста. Сказки: Кот в сапогах, Синяя борода, Мальчик с пальчик, Красная шапочка (и несколько ещё, не помню, увидела только мельком). При этом сказки изложены не адаптировано, а как есть... Я заглянула в окончание "Синей бороды" -- таки да, два доблестных брата в мушкетерских костюмах спасли от гнева чудовища свою сестру, вовремя прискакав на помощь. А потом, на полученное от убиенного мужа наследство, она жила долго и счастливо, сочетавшись браком с хорошим человеком (подробности брака и имя счастливчика не упоминаются).
Вопрос -- в чем смысл чтения этих сказок маленьким детям?
Нет, я очень люблю Перро -- язык и стиль. Но правда не понимаю стремления подсунуть это малышам. Это же сказки для взрослых -- мало того, для чтения в салонах и развлечения дам...
Tags: детское, за жЫзнь
Subscribe

  • Рисунок на стене из живого мха

    Оригинал взят у zdravbyd в Живое графити (примечание) Подходящий гель -- видимо, тот, что продаётся в…

  • мой кавалер :)

    Мне очень нравится гулять с Кириллом. Прошлый раз нам повезло: мама забрала младшего брата на массаж, и мы гуляли без помех. Тут уж мы оторвались! :)…

  • такие дела

    сегодня два прекрасных утренних солнечных часа мы гуляли в заснеженном парке с мальчиком Кирюшей. С нами был и младший брат, но ему всего около…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments