Эвриклея (abuela_ama) wrote,
Эвриклея
abuela_ama

Category:

День св. Патрика

почему-то у меня этот день связан с разрозненными, но яркими воспоминаниями, которые никак вроде не соединены между собой, но тем не менее всегда приходят вместе. Пэчворковое одеяло такое получается...
Саша Карпов (О'Карпов), хороший человек, сочинивший чудесную песню про кельтов и Долгую дорогу в Дублин (здесь можно её (и другие) послушать, очень рекомендую).
bujhm (Игорь Белый), в исполнении которого я впервые услышала эту песню на вечере памяти жертв теракта в "Норд-Осте".
"Норд-Ост", замечательное детище Ивасей, и его нелепая, чудовищно-трагическая история.
Сборник уникальных мультфильмов -- дипломных работ, который мы смотрели однажды в день св.Патрика вместе с сыном, сидя в обнимку на полу (в партере как бы) кинотеатра, называемого Актовым залом. Мультики были замечательные, и один из них был про воробьишку, который не умел скакать, как другие. Зато ему очень хотелось танцевать по-ирландски :) Кстати, в воскресенье 22-го опять пойдём, скорее всего -- там интересно. Это не проплаченная реклама, если что, а ссылка себе на память :)
И фотография странной зелёной реки, текущей через современный город...
И мое далёкое детство, когда бабушка рассказывала, что если найдешь листок клевера с четырьмя лопастями, будет счастье -- и мы с сестрой искали на лугу. И ведь находили, я помню :)

ДОЛГАЯ ДОРОГА В ДУБЛИН

- Do you know the way to Dublin?

- Ту Даблин? Это вам сюда, блин!

Старинная ирландская шутка


В стране с очень странным названием - Русь,
Которую и описать не берусь,
Среди иван-чая, рябин и берёз,
Где вырос я русоволос и курнос,
Жилось бы мне, да не живётся,
И рвётся душа за порог
Туда, где ближе север,
Где вереск и клевер,
Где мох и где чертополох!

Бурлит в моих жилах ирландский задор,
Мне чудятся джиги и моря простор!
Зелёный ковёр изумрудных холмов,
Старинные саги и песни бардов,
Заздравные кубки и верные трубки...
Когда-нибудь выпадет срок:
Хоть вброд, хоть по шпалам
Дойду, ёлы-палы,
Браток я им иль не браток!

Так пойду, найду, блин, дорогу в Дублин,
Пойду, блин, найду, блин, найду, найду!
И прямо в Дублин по ней дойду, блин,
Дойду, блин, дойду, блин, дойду!

Вот только деньжат подкоплю я чуток,
Пожиток своих покидаю в мешок,
Сквозь чащу лесов и прибрежный туман
Уйду я с поклоном от братьев славян!
Меня встретят добрые кельты
И вежливо спросят: "Откель ты?"
"Откель ты, откель ты, - меня спросят кельты, -
И если ты кельт, пьёшь ли эль ты?.."

Пусть пена из кружек стекает на стол,
Родство докажу я процентов на сто;
И принят с почётом в родную семью,
Продолжу я дальше дорогу свою.
Кормить и поить меня будут ирландцы
И выучат песням и танцам,
А я обучу их во имя единства
Российскому гостеприимству.

Так когда, когда, блин, в далёкий мой Dublin,
Приду ль, блин, когда, блин, туда? Хоть не без труда,
Хоть пьян, хоть в бреду, блин,
Я в Дублин приду, блин,
Дойду, добреду, блин, туда!
Так пойду, найду, блин, дорогу в Дублин,
Пойду, блин, найду, блин, найду, найду!
И прямо в Дублин по ней дойду, блин,
Прибуду, приду, добреду!..
Tags: личное, любимая_классика, ссылки, щас_спою
Subscribe

  • улыбнитесь)

    "это глава из новой книги с рабочим названием «13 подвигов организма»" (с)

  • (c) Анна Гурова

    Сенсация! Раскрыт истинный смысл, который Толкиен вложил в имена своих персонажей: https://vk.com/wall2799906_8194 Арагорн - Авангард рабочих -…

  • прекрасное)

    ...В лето 6430 Иде Венеполк на пчелы и изгнали его пчелы и не дали дани. И поиде к Христофору Робиничу и реша медведь «леса наши велики и обильны. А…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment