Вчера на улице, торопливо пробегая мимо по делам, вижу дядечку немолодого (я бы сказала, лет 60-ти), высокого, с приятным лицом, но сильно потрёпанного. По виду то ли аккуратный бомж, то ли отбившийся от рук семьи пьющий горожанин -- трудно определить точно, глянув мельком. Бровь в запёкшейся крови. Дядечка ошивается у остановки, стреляя мелочь у сердобольного населения. Но скромно так, чуть в стороне. Как раз у меня на дороге. Пробегаю мимо него, засмотревшись, встречаемся глазами. Он смущенно произносит: "Не найдется ли мелочи? 5 рублей, ради бога!" -- и это "ради бога" звучит не как молитва верующего или попрошайничество профи, и не фамильярно... а как-то по-свойски, как между близкими людьми говорят. И как сказал бы человек, который привык это говорить между прочим, как фигуру речи, но которого обстоятельства вынуждают переучивать по-другому, и он вот уже эту необходимость осознал, но всё равно с акцентом "прежнего" получается :)
А у меня в кармане рука, и там как раз пятак и горсть меди. И я это на ходу выгребаю и кладу ему в быстроподставленную руку.
И тут он совершенно неожиданно начинает бормотать: о, сенкьЮ! вери мач...
я под впечатлением
