Ну прямо цитата для сообщества "феминистки" ))
У меня самой в голове демократия (или безалаберность?)) в этом отношении с детства, как-то папа с мамой приучили, что да, чаще готовит мама, но без проблем может сделать это любой, кто первым оказался дома. И уж заранее приготовленное достать-разгореть (или бутерброды сделать) вообще без проблем. А у людей-то, оказывается, ого какие заморочки всерьёз...
То есть в моём варианте эта женщина шла бы домой с мыслью "интересно, что такого приготовили они сегодня, а то вот задержалась, теперь так есть хочется! пожалуй, вот от такого или такого блюда я бы не отказалась..." )) Ну и при этом была бы абсолютная уверенность, что никто там особо от голода не страдает, потому что нет строго оговорённого часа и числа ужинающих -- кто на месте, кто голодный -- тот и участвует в церемонии, а кто опоздал того пожалеем и вкусненького оставим, но ждать не будем, ибо не любители помучиться, нет-нет ))